#AKB48# #team8# #佐藤栞# 翻译by佐藤栞的小短发 日時: 2016年11月5日 18:27:02 JST 件名: 外出！ 今天外出了~ 去和朋友看看吃吃超大的冰淇淋(*ﾟーﾟ*) 超开心的一天～！！ 今天刘海感觉不错吧！？？？ 最近下午茶都不吃了。每天都在坚持...笑 想让脸变小…(´ー｀) let's蔬菜水果生活☆

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月17日 10:18:02 JST 件名: (o-ωｑ)).oO 困 一大早就起床了、 早安！ 今天要来握手会的人一定也起的很早吧～ 好像不能说自己困啊(^^;; 眼睛...快闭上了...

98年v龙

谷口茉妃菜不行

日時: 2017年3月7日 22:47:01 JST 件名: 感谢收看SR！ 今天在奇怪的时间进行SR直播了呢(^^) 来看的人多谢啦！！！ 不胜感激(^O^) 原本想好要写什么的，给忘了(´・×・`) 嗯，嗯， 啊！ 决定出演游戏直播的节目啦！( .. ) SR里也说了呢！ 和Top Lead前辈和奈绪酱一起出演☆ 准备去剪头发了！！！！ 喜欢短发的大家等着哦！！！！笑 接下来有好多热闹的活动，好期待(*゜▽゜)ノ 那么晚安啦(☆∀☆)

栞吧什么时候能有个头像

毕业了唉

栞sama染了头发很美啊

日本时间00:00，今天（2月3日）是AKB48Team8成员、新潟县代表佐藤栞（1998年2月3日）20岁生日，祝栞栞生日快乐，新的一岁一切顺利！

http://tieba.baidu.com/f?kw=team8

公式照镇楼~~

日時: 2017年3月8日 10:19:01 JST 件名: 早！ 对Yutubu的喜爱与日俱增 每天只要有空就会看呢 喜欢up主！憧憬！ 从中发现的有 唱完《萤之光》之后 立刻开唱《仰望师恩》的话 会找不着调儿(*_*) 好像是的啊！ 来试一下！？？？ ho-ta-ru no-hi-ka-ri，ma-do-no yu-ki-♪ （萤火虫的光，窗外的雪） 换！ a-o-ge ba-to-o-to shi-♪ （仰—望— 尊—敬—） 试着唱唱看~笑笑 怎么样？？？ 不过成员们果然是好厉害的偶像啊 能唱出来哦(*゜▽゜)ノ 诶？ 栞栞呢？？ 没唱出来 ☆吔～

日時: 2017年3月6日 13:45:01 JST 件名: 大家好 哈喽～！ 昨天是老家新潟巡回公演一周年了呢 看了755的评论想起来了 真的好快啊，一年时间 新潟公演那时你来看了吗？ 怎么样呀？笑 令人怀念的当时的照片！ YuiYui好幼齿啊！笑笑 变得伤感起来了呢，笑笑

日時:2017年3月1日 11:22:01 JST 件名:早 今天现在去配眼镜哦！ 已经想好要什么样子的了噢！( ´艸｀) 不知道店里有没有呢？ 配眼镜的时候 就能明确知道自己的视力有没有恶化了，真是残酷啊 虽然我也明白自己的生活习惯很不好(*_*) 心中有数的啊 比如在很暗的地方打游戏打游戏打游戏之类的。。。(・ω<) 欸嘿～ 我的视力到底怎么样了呢！？？ 等会儿再告诉大家哦(´・ ・`)

170209 脸书 初次见面，我是新潟县代表佐藤栞 现在就赶紧来介绍一下自己吧 我是喜欢游戏和读书的室内派女孩 也很喜欢吃！ 还有特征是笑起来眼睛会消失的“佛像脸” 就是这种感觉。笑笑 3月19日的栃木活动我也会出演的为了让更多的人们了解Team8， 我要努力利用好Facebook 请务必多多关照哦～

日時: 2017年2月5日 11:52:02 JST 件名: 握手会！ 昨天的握手会，感谢大家的光临ヽ(^0^)ノ 情人节快到了 所以进行了系红绳等等各种各样的节目 大家有没有尽兴呢？？ 还有！ 昨天，结束以后和生日横幅合影了哦^ω^） 很有栞栞的风格！！ 敬请收下…☆笑笑 去年的照片也看了 聚集的人数增加了，真的好开心！！ 当然有许多熟悉的面孔， 也有一些没见过的……笑 栞栞全都看在眼里哦(￣∀￣) 啊，换个话题 今年的横幅是不是太有品位了？ 生诞祭也很期待呢

日時: 2017年2月6日 16:24:01 JST 宛先: liuyida@i.softbank.jp 件名: 无事〜 考试结束了 独自一人无所事事的我 去看电影啦！(・∀・) 最喜欢的蒂姆·伯顿导演的最新作 特别喜欢其世界观，一直有看的 这次是一个人看 所以悸动不已，好尽兴！！ 最喜欢这种电影了 里面也有恐怖的桥段 不擅长的人看的时候要小心哦～(￣∀￣)笑笑 不过不过还是非常推荐的哦(^^)/ 今天从上到下一身黑，笑笑

日時: 2017年1月26日 12:31:01 JST 件名: 早 邮件一直有问题 发不出去(*_*) 毫无音信让大家担心了(´・ ・`) 抱歉！ 换个话题， 今天是个值得期待的日子！ 满心期待地起了个大早ヽ(^0^)ノ 出发啦

日本時間00:00，今天（2月3日）是AKB48T8成員、新潟縣代表佐藤栞（1998年2月3日）19歲生日，祝shiorin生日快樂，新的一歲一切順利！

#AKB48# #team8# #佐藤栞# 日時: 2017年1月11日 10:19:02 JST 件名: 早！ 今天是交报告的日子… 昨天一天赶工写完了 今天早早地就要去学校 不能复制粘贴啊(*_*) 白天在奇怪的时间地睡着了 所以晚上睡不着了 奇怪的心情。 出发。

#AKB48# #team8# #佐藤栞# 日時: 2017年1月10日 12:28:02 JST 件名: 做饭 今天休息！ 所以 用冰箱里剩下的材料做了好吃的(･∀･) 做出来的是和风汉堡 特别喜欢紫苏呢 所以试着包起来了，笑 啊，这个，每个都很小只的！ 这体积非常的可爱哦，笑笑 可以放到便当里呢 所以还会再做的 好好吃的哦(^^)/

#AKB48# #team8# #佐藤栞# 日時: 2017年1月9日 13:47:02 JST 件名: 早啊 在排练哦 岩手公演已经结束了 还有TDC的排练哦 好困哦 要加油哦 还有一星期，会来的吧…

#AKB48# #team8# #佐藤栞# 日時: 2017年1月8日 22:58:04 JST 件名: 辛苦了！ 今天是岩手巡回公演，真的感谢大家的光临！ 虽然有点乱糟糟的 但是特地在握手会以后赶过来 还有从远方赶来的人们 真是除了感谢没有别的可说的了！！！！ Unit曲 負け男（渣男），怎么样啊？（笑笑） 为了展现出性感的一面加油了哦？（笑笑） 结束以后 和服部有菜在干什么啊？ 那么， 回家的路上请注意安全呢！！ 晚安

#AKB48# #team8# #佐藤栞# 日時: 2017年1月6日 13:00:02 JST 件名: 休息 今天为了让嘴唇休息一下 就没有涂口红哦！ 唇色不好看呐 所以即使没工作的时候也会涂口红 不过今天要歇息一下☆ 所以真是非常苍白呢，（笑笑） 明天握手会会好好涂上的(^^)/

日時: 2017年1月5日 18:12:02 JST 件名: 上午。 今天下午有练习课， 所以上午和谷口もか，服部有菜还有左伴彩佳4个人去原宿玩了☆ 最近真是总去原宿呢…笑笑 岩手公演很快就要到了… 一定要加油啊 你会来看吗？

#AKB48# #team8# #佐藤栞# 日時: 2017年1月4日 17:50:02 JST 件名: 福袋☆ 最近， 我基本上都穿着福袋里抽出来的衣服呢(^Д^) 从头到脚都是 握手会也穿一套福袋的衣服怎么样？ 不说的话就看不出来的吧，却专门说出来了呢(^^)/ 练习课结束了，一个人感受着正月的气氛

#AKB48# #team8# #佐藤栞# 翻译：佐藤栞的小短发 日時: 2016年12月31日 16:00:02 JST 件名: こんにちは? 你好 今天是31日 过年咯！ 大家怎么过年呢？ 比如新年时的跨年参拜？ 吃过年的蕎麦度过吗？ 小栞子我是吃蜜柑度过的！ww 寓意是满载而归，以后怎么吃也吃不完了！(☆?☆) 我打算2点睡觉 2016年已结束 明年也请多关照

#AKB48# #team8##佐藤栞# 翻译by佐藤栞的小短发 日時: 2016年12月25日 11:29:01 JST 件名: おはよよよよ 早上好啊啊啊啊啊啊 昨日疲れてねちゃってた… そんなこんなで今日は劇場です！！！ クリスマスに！劇場！ なんて日だ！ 二回公演なので、見に来られる方は一緒に楽しみましょーう 昨天累到了 但是今天有公演！！！ 圣诞节！剧场！ 是什么样的日子啊！ 有两场公演，来了的一起享受吧 結構メンバーってファンの皆さんの盛り上がり、気にしてるんだ

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月22日 22:23:02 JST 件名: 外卷 今天的头发稳稳的，让它外卷了！！！！ 麻璃亚一样的印象的有种外卷 还以为会不合适小栞子 不过还是挑战了！！！( ´艸｀) 刘海完美 外卷感觉也不差吧？的想过吧。ww 如果是好评的话今年就这样了 然后然后 今天去上练习课了！ 岩手巡演 啧啧啧...^ω^） 感觉心情是不是好好？ 尽情期待ww 那么明天见 晚安～(^^)/

翻译：阿钊 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月21日 22:48:03 JST 件名: 现在很激动 做了年节菜 但是照片没拍好就没发照片！笑笑 而且我做的很好 被老师表扬了☆ 在事务所和七濑还有彩音碰面了 和彩音久违的再会(^^♪ 岩手巡演的排练开始了哟！ unit有点不妙！但是好开心！ 一定 wow！ 这么觉得！但其实也不知道了啦！笑笑 那么就晚安了咯ー 为了明天也不睡懒觉而加油了！

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月21日 10:58:02 JST 件名: 起床了 今天醒来要比设定的闹钟时间早10分钟！伟大成就达成！！！ 早上好！我是栞氏！！！ 睡懒觉！？可不行就醒来了... 虽然状态不是很好...w 烦躁！ 但是不会睡回笼觉的！w 也不知道是好是坏... 反正现在开始做些节日菜后就出发去学校(・∀・) 照片待会送上 求好运~~~~~！ 最近真的运不行w 大概你也把这个当作手机壁纸，说不定运气就会上升了！？？？ww

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月18日 12:23:01 JST 件名: 大阪满足！ 今天一大早和odaeiri俩人观光大阪了 去了通天阁 还有摸了福神桑的脚掌（从美国传入日本的尖头裸体福神像，说摸福神的脚掌，福神会给你带来好运。） 重点是吃了最爱的章鱼烧 正宗的~ww 两个人做这些都是第一次 出了个糗什么的 不过超级开心ww 绝对要再来一次！决定了！

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月16日 21:50:02 JST 件名: 明天♪ 明天是握手会啊ーーーー 最近准备了很多握手会企划、 以后对话少的人就方便了！！！ 不过希望那样的人也能来握手啊… 因为是在大阪的关系！ 感觉久违的在大阪开了！！ 之前去大阪的时候都是些没见过的新面孔、 明天也是这样吗？ 特别期待(｀・∀・´) 这个刘海我自己给100分ー！ー！ 晚安☆

翻译By佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月14日 14:08:01 JST 件名: 雨天 天空和心都起了雨w 这样的失落的时期到来了... 加上一直在听忧伤的歌曲，更加是加速了这种心境！ 想说的话有很多 那个 雨可以不下了吗？w 唱歌了

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月11日 12:54:01 JST 件名: 你好！！！ 今天要和某成员会面(＾ω＾) 那么会是谁呢？？ 今天有很多的好事儿(・∀・) 前几天在mail里提到的卖完的包包，想放弃等待的时候 今天来电话了！！！！！！ 立刻保存了起来… 放弃的瞬间来了喜讯，真的是感动的泪流满面啊（虽然没真哭ww） lunlun~ lunlunlun~ 我出发了∠( 'ω')／ 如愿以偿的马卡龙和冰淇淋（ice） 爱su？ww

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月9日 17:24:02 JST 件名: logirl！ 今晚出场logirl！ 那个啥 你丫谁外景里看到了脚踝... 小栞子我看了也乐了ww 所以大家看的时候也要笑嘻嘻的 绝对会捂嘴笑出来的ww 总之，那个宣传也会带入(＾ω＾) 请务必去看logirl 那几只也...去了logirl！？？？ 尽情期待！

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23 日時: 2016年12月6日 22:53:02 JST 件名: 神！马！？？？ 为了去买昨天一见钟情的限定包包、 今天放学后和朋友去了那家店。 额、 什、什、什、什、什么！！！！？ 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！ 居然 卖完了。 真想一头撞死 真是什么都买不到啊啊啊啊啊 哦，红色的口红倒是买了。 时尚的黑白搭配。 给我再进货啊啊

翻译by佐藤栞的小短发 日時: 2016年12月5日 22:19:01 JST 件名: 最喜欢刷牙了ーーー 开始用新的电动牙刷啦！！！ 这次的电动牙刷酱 和一般的不一样... 居然是！！ T字型的！！！（哈？你放嘴巴里我怎么知道是不是T字，什么是T字啊喂！） 而且还是软毛的！ 好棒的欸… 最近购买欲爆炸(*ﾟーﾟ*) 那就ー 晚安咯

翻译by佐藤栞的小短发 日時: 2016年11月25日 23:00:02 JST 件名: 啧啧 刘海... 卷过头了 第一次露出了眉毛(笑笑) 感觉好像不是我一样…… 这个几乎是没化妆的样子（没有用app吗？） 因为有点睡懒觉了，笑笑 明天有剧场公演！！！ 要好好起床！ 好！好！起床！ 起 床 . . . ......zzzzzzz

翻译by佐藤栞的小短发 差出人: bookmarker_23@mm.akb48.co.jp <bookmarker_23@mm.akb48.co.jp> 日時: 2016年11月23日 23:00:01 JST 件名: 祝福 今天是久违的休息日！ 去买朋友的生日礼物了！ 因为是惊喜，所以要保密 吃饭的时候，突然 恭喜！哇！ 预想是这样的 礼物交接 大成功☆ 宝可梦酱暂时先告一段落... 腾不出玩的时间，笑 今天的小栞子是浓妆打扮 晚安

感谢翻译：佐藤栞的小短发 日時: 2016年11月22日 19:51:01 JST 件名: みみっきゅ（宝可梦，和皮卡丘很像） 对不起 一直在玩宝可梦 转变成以宝可梦为中心的生活了... 我的饭们已经猜到了吧...应该 是的没错，笑笑 头发 意外的没怎么剪... 只是把脸周围膨起来的头发都剪掉了 看起来会很短，笑笑 地震了大家没事吧？？？？ 小栞子也被摇醒了 不过没什么问题！ 还请放心∠( 'ω')／

感谢翻译:佐藤栞的小短发 日時: 2016年11月19日 21:24:02 JST 件名: 难得！（确实→。→） 给我家的猫 找了个毛茸茸的东西给它带上了…… 盖上去了……∠( 'ω')／ 哦，话虽如此，由我来带不上去…… 是妈妈带的笑笑 可爱吧~~~~~~ 哦对了 毛稍微剪掉一点了~

翻译by佐藤栞的小短发 日時: 2016年11月13日 19:49:03 JST 件名: 麻璃亚麟麟 今天是麻璃亚和麟酱的生诞祭！！！！ (*ﾟーﾟ*) 在最喜欢的俩人的生诞祭里出场好开心啊。。。 表达了很多的感情 而且传达到了！ 最重要的是感觉到了与饭们的羁绊 我认为是非常棒的生诞祭( *´艸｀) 实在太喜欢这两只…… 所以把头发弄成爱心形状！！！！？ 自我介绍的时候说到了 因为怕会有人不懂 (＾ω＾) 如图 怎么样？？？ ((∩^Д^∩)) 漂亮吧~ 化妆师的技术过人啊！！！！

翻译by佐藤栞的小短发 日時: 2016年11月9日 23:01:02 JST 件名: 無題 (11/9) (　´艸｀) 现在开始做寿司~~ 被老师夸了说很熟练嘛 找到自信了！！ 让自身吸取了知识 (・∀・) 茁壮成长了~ 太卷和细卷！ ∠( 'ω')／ 这次回家也想做做看 (　´艸｀) 我先去剧场公演的练习了

翻译by佐藤栞 的小短发 日時: 2016年11月8日 21:44:02 JST 件名: 韩流化妆 最近看了很多NMB的阿卡琳桑的女子力视频 没错就是我去看了，笑 视频里的阿卡琳桑的韩流化妆太可爱惹…(　´艸｀) 于是就试了一试，笑 居然好像不错的样子☆ 啊，对了！！！ 这个周末敲定会有剧场公演了(・∀・) 终于来公演了~ 久等了的感觉，笑笑 务必务必，有时间就移步来剧场看看 ～～∠( 'ω')／ 明天打算做寿司！！！！ 好期待啊！！！！

翻译by佐藤栞的小短发 日時: 2016年11月2日 22:59:04 JST 件名: 秋祭ーーー 明天就是秋祭了！ 好期待啊！ 那么，小栞子会做些什么呢？！ 诶哟 略冷？！ 今天真是冷死宝宝了！ 明天一定也很冷…… 明天要来的那个谁，就是你啊你！！！ 要注意保暖再来∠( 'ω')／ 因为毕竟是秋祭，所以那天要努力点(＾ω＾) 就这样了！ 晚安！

翻译by佐藤栞的小短发（万圣节快乐！吃糖啦吃糖啦） 日時: 2016年O10月31日 21:42:01 JST 件名: 万圣节快乐 今天是万圣节！！ 虽然这么说，但是也没什么特别的笑笑 东京的万圣节气息好浓郁呢！！！ 有着全国新闻一般的影响力…… 睡前一个万圣节快乐，笑 肚子饿了... 不给糖果就捣乱！！！！

翻译by佐藤栞的小短发（重大发表是啥？） 日時: 2016年10月28日 12:24:01 JST 件名: 呀呼！ 今天下午两点开始直播SR 小栞子我居然有 重大发表！？？应该算！ ∠( 'ω')／ 要过来看哟 (＾ω＾) 最近迷上了Smoothies（貌似是沙冰），决定早上开始吃Smoothies 等我开直播哈